На главную Вопросы и ответы Контакты

[План содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалина] соответствует Операционной Директиве 4.20 [Всемирного Банка] и соотносится с лучшей мировой практикой

Международная консалтинговая компания AEA,
независимый консультант кредиторов Второго Этапа Проекта «Сахалин-2»

окт. 2007 г.

Новости

26.08.2014

«Трудная это работа – кочевка»

В рамках проекта конкурсной программы «Связь времен»   вышла в свет книга об оленеводах «Трудная это работа – кочевка». Автор и иллюстратор книги–  Екатерина Борисова, проживала в селе Вал с 1997 по 2005 год, принимая активное участие в традиционных промыслах оленеводов, а также занимаясь декоративно – прикладным творчеством.

В книге Екатерина Борисова описала период, когда она работала в бригаде оленеводов на стойбищах от запада до востока севера Сахалина. С помощью   известной  носительницы  уильтинского языка и традиций, старейшины Елены   Бибиковой,  автор описала и зарисовала свои путевые заметки: впечатления о долгодневной кочевой жизни среди сахалинских оленеводов, быт оленеводов, описания природы и людей, с кем пришлось столкнуться в трудных условиях.

(фото Л.Липатиной)

С идеей издания уникальной книги Елена Бибикова  обратилась к директору Ногликского краеведческого музея, которая    подготовила проект в Фонд социального развития «Плана содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области». Члены Фонда единогласно поддержали проект, признавая необходимость  сохранения опыта сахалинских оленеводов. 

(фото Л.Липатиной) 

Елена Бибикова и Вероника Осипова   выполнили макет к обложке. Сотрудники Ногликского музея подобрали из фондов музея  фотографии.

23 августа состоялся традиционный праздник оленеводов уильта и эвенков с.Вал «Курей» («Изгородь») в древнем стойбище оленеводов на реке Димдани.  

На этом  мероприятии Елена Бибикова   представила книгу «Трудная эта работа – кочевка». Книга вызвала  большой интерес гостей и участников праздника, многие из которых получили экземпляры книги в подарок.

 

(фото Л.Липатиной)

 


/ Фотогалерея

Презентация перевода Декларации ООН о правах коренных народов на эвенкийском языке

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player



/ Достижения

Лауреат международной премии им. Витуса
Беринга

Лауреат конкурса социальных инвестиций «Корпоративный донор России – 2008»

Первое место на Дальневосточном международном фестивале «Живая нить времен»